Fonte: Actu.fr
Il primo ministro Jean Castex ha annunciato l’esame a gennaio di un progetto di legge sull’introduzione di un certificato di vaccinazione in Francia. Ecco cosa sappiamo finora. Di fronte alla quinta ondata di Covid-19 e alla minaccia rappresentata dalla variante Omicron, il governo sta ulteriormente aumentando la pressione sui non vaccinati.
Durante una conferenza stampa al termine dell’ennesimo Consiglio di Difesa venerdì 17 dicembre 2021, Jean Castex ha annunciato che il pass sanitario dovrebbe presto diventare un “pass per il vaccino”.
Se il progetto ha ancora bisogno di essere chiarito ed essere oggetto di un dibattito parlamentare, ecco tutto ciò che già sappiamo sulle modalità e le possibili conseguenze di questo nuovo strumento per combattere l’epidemia.
Qual è la differenza tra un pass di vaccinazione e un pass sanitario?
Il pass sanitario, richiesto in molti luoghi in Francia dalla scorsa estate, consente di dimostrare di essere immuni o non infettati da Covid-19 presentando o un programma di vaccinazione completo, o il risultato negativodi un test di meno di 24 ore (PCR, antigenico o autotest),o un certificato di recupero (il risultato positivo di un test di meno di sei mesi).
Con il pass per la vaccinazione, “solo la vaccinazione sarà valida”, ha detto venerdì il primo ministro. In altre parole, è imperativo aver ricevuto la sua vaccinazione primaria, così come una dose di richiamo entro il limite di tempo, per beneficiare del prezioso sesamo. I risultati negativi dei test non saranno più presi in considerazione.
E il certificato di ripristino? Per il momento, non vi è alcuna indicazione che sarà accettato nel futuro passaggio del vaccino, ma questo sarà oggetto di future consultazioni – pur sapendo che è necessario attendere almeno cinque mesi dopo un’infezione per ricevere un’iniezione di vaccino(quattro mesi dal 3 gennaio).
Da lì a pensare che ci stiamo dirigendo verso un obbligo di vaccinazione,c’è solo un passo. Una scelta quasi rivendicata dal capo del governo:
“Ci impegniamo a porre l’onere sui non vaccinati, perché i servizi di terapia intensiva e rianimazione dei nostri ospedali sono pieni, per la maggior parte, di persone non vaccinate. “Jean Castex
Un punto su cui Olivier Véran è rimbalzato, in modo più diretto, davanti alle telecamere di Brut: “il pass per il vaccino è una forma mascherata di obbligo vaccinale” ha lasciato andare.
Da quando?
Nessuna data specifica è stata ancora proposta dal governo per l’introduzione di questo pass per il vaccino. Il primo ministro ha semplicemente indicato che un disegno di legge sarebbe stato presentato “all’inizio di gennaio”.
Questo progetto, che prevede anche “inasprimento delle condizioni di controllo e sanzioni contro i passi falsi”, sarà presentato al Consiglio dei Ministri e poi discusso in Assemblea Nazionale e Senato. Il portavoce del governo Gabriel Attal ha detto domenica che l’esecutivo spera che l’adozione del vaccino passi entro la fine di gennaio per l’entrata in vigore “in seguito”.
Nel frattempo, è sempre il calendario del pass sanitario che deve essere riferito. La prossima scadenza da ricordare è il 15 gennaio,data a partire dalla quale tutti gli adulti di età superiore ai 18 anni devono aver ricevuto una dose di richiamo, a seconda della loro idoneità, per continuare a beneficiare del pass sanitario. Altrimenti, è ancora possibile fare un test.
Dove sarà richiesto?
Anche in questo caso, questo punto dovrà essere discusso dai parlamentari. Se il pass vaccinale sostituisce completamente il pass sanitario, allora i non vaccinati non saranno più ammessi, come in altri paesi europei, in bar e ristoranti, cinema e altri luoghi culturali, impianti sportivi, eventi che ospitano più di 50 persone al chiuso e all’aperto, impianti di risalita nelle stazioni sciistiche o negli ospedali (escluse le emergenze) e nelle case di cura.
Per quanto riguarda i trasporti, il ministro delegato ai Trasporti, Jean-Baptiste Djebbari, ha precisato che “i treni che oggi sono soggetti al pass sanitario saranno domani, dopo il dibattito parlamentare, soggetti al libretto di vaccinazione”.
Come promemoria, il pass sanitario è richiesto sui treni a lunga percorrenza. I trasporti pubblici come TER, Transiliens, metropolitane, autobus e RER non sono interessati.
Infine, la questione di un certificato divaccinazione in tutte le aziende è ora sul tavolo, il ministro del Lavoro, Elisabeth Borne ha anche ricevuto le parti sociali per discuterne lunedì. Il pass sanitario è attualmente richiesto solo per i dipendenti degli stabilimenti che ricevono il pubblico e la vaccinazione è obbligatoria per i caregiver.
Al 19 dicembre, 19.217.982 persone hanno ricevuto una dose di richiamo e 52.509.598 persone hanno ricevuto una prima iniezione, secondo i dati del Ministero della Salute.
Testo in lingua originale
Pass vaccinal : quelle différence avec le pass sanitaire et ce qui pourrait changer
Le Premier ministre Jean Castex a annoncé l’examen en janvier d’un projet de loi sur l’instauration d’un pass vaccinal en France. Voici ce que l’on sait à ce jour.
Face à la cinquième vague de Covid-19 et la menace que représente le variant Omicron, le gouvernement accentue encore un peu plus la pression sur les non-vaccinés. Lors d’un point presse à l’issue d’un énième Conseil de défense vendredi 17 décembre 2021, Jean Castex a annoncé que le pass sanitaire devrait bientôt devenir un « pass vaccinal ».
Si le projet doit encore être précisé et faire l’objet d’un débat parlementaire, voici tout ce que l’on sait déjà sur les modalités et les possibles conséquences de ce nouvel outil de lutte contre l’épidémie.
Quelle différence entre pass vaccinal et pass sanitaire ?
Le pass sanitaire, exigé dans de nombreux lieux en France depuis l’été dernier, permet de prouver que l’on est immunisé ou pas infecté par le Covid-19 en présentant soit un schéma vaccinal complet, soit le résultat négatif d’un test de moins de 24 heures (PCR, antigénique ou autotest), soit un certificat de rétablissement (le résultat positif d’un test datant de moins de six mois).
Avec le pass vaccinal, « seule la vaccination sera valable », a martelé le Premier ministre vendredi. Autrement dit, il faudra impérativement avoir reçu sa primo-vaccination, ainsi qu’une dose de rappel dans le délai imparti, pour bénéficier du précieux sésame. Les résultats négatifs d’un test ne seront plus pris en compte.
Quid du certificat de rétablissement ? Pour le moment, rien n’indique qu’il sera accepté dans le futur pass vaccinal, mais cela fera l’objet des concertations à venir – tout en sachant qu’il faut attendre au minimum cinq mois après une infection pour recevoir une injection de vaccin (quatre mois à partir du 3 janvier).
De là à penser que l’on se dirige vers une obligation vaccinale, il n’y a qu’un pas. Un choix presque revendiqué par le chef du gouvernement :
“Nous assumons de faire peser la contrainte sur les non-vaccinés, car les services de soins critiques et de réanimation de nos hôpitaux sont remplis, pour l’essentiel, de personnes non vaccinées.” Jean Castex
Un point sur lequel Olivier Véran a rebondi, de façon plus directe, devant les caméras de Brut : « le pass vaccinal est une forme déguisée d’obligation vaccinale » a-t-il lâché.
À partir de quand ?
Aucune date précise n’a pour le moment été avancée par le gouvernement pour l’instauration de ce pass vaccinal. Le Premier ministre a simplement indiqué qu’un projet de loi serait présenté « début janvier ».
Ce projet, qui prévoit aussi de « durcir les conditions de contrôle et de sanctions contre les faux pass », sera présenté en Conseil des ministres puis débattu à l’Assemblée nationale et au Sénat. Le porte-parole du gouvernement, Gabriel Attal, a indiqué dimanche que l’exécutif espérait une adoption du pass vaccinal d’ici fin janvier pour une entrée en vigueur « dans la foulée ».
En attendant, c’est toujours au calendrier du pass sanitaire qu’il faut se référer. La prochaine échéance à retenir est celle du 15 janvier, date à partir de laquelle tous les adultes de plus de 18 ans devront avoir reçu une dose de rappel, selon leur éligibilité, pour continuer à bénéficier du pass sanitaire. Faute de quoi, il est encore possible de faire un test.
Où sera-t-il exigé ?
Là encore, ce point devra être discuté par les parlementaires. Si le pass vaccinal remplace complètement le pass sanitaire, alors les non-vaccinés ne seront plus admis, comme dans d’autres pays européens, dans les bars et restaurants, les cinémas et autres lieux culturels, enceintes sportives, événements accueillant plus de 50 personnes en intérieur comme en extérieur, remontées mécaniques dans les stations de ski, ou encore dans les hôpitaux (hors urgences) et Ehpad.
Concernant les transports, le ministre délégué aux Transports, Jean-Baptiste Djebbari, a précisé que « les trains qui sont aujourd’hui soumis au pass sanitaire seront demain, après le débat parlementaire, soumis au pass vaccinal ».
Pour rappel, le pass sanitaire est exigé dans les trains longue distance. Les transports en commun type TER, Transiliens, métros, bus et RER, ne sont pas concernés.
Enfin, la question d’un pass vaccinal dans toutes les entreprises est désormais sur la table, la ministre du Travail, Elisabeth Borne recevait d’ailleurs les partenaires sociaux pour en discuter ce lundi. Le pass sanitaire est à ce jour exigé pour les seuls salariés des établissements recevant du public, et la vaccination est obligatoire pour les soignants.
En date du 19 décembre, 19 217 982 personnes ont reçu une dose de rappel et 52 509 598 personnes ont reçu une 1ère injection, d’après les chiffres du ministère de la Santé.
